-
1 прецизионный
-
2 precision instrument
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > precision instrument
-
3 přesný přístroj
-
4 precise instrument
-
5 instrumento de precisión
Diccionario Politécnica español-ruso > instrumento de precisión
-
6 precision instrument
English-Russian dictionary of telecommunications > precision instrument
-
7 precision instrument
прецизионный прибор, точный приборEnglish-Russian aviation meteorology dictionary > precision instrument
-
8 metalometer
-
9 precision instrument
1) Общая лексика: точный инструмент2) Военный термин: высокоточный измерительный прибор3) Техника: прецизионный измерительный прибор, прецизионный инструмент4) Телекоммуникации: высокоточный прибор5) Нефть: точный прибор6) Бурение: прецизионный прибор7) Автоматика: (measuring) прецизионный (измерительный) инструмент, (measuring) точный (измерительный) инструмент8) Контроль качества: контрольный прибор, поверочный прибор -
10 precision instrument
прецизионный измерительный прибор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
точный прибор
прецизионный прибор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > precision instrument
-
11 Präzisionsinstrument
сущ.1) общ. точный инструмент2) авиа. прецизионный инструмент3) тех. прецизионный прибор, точный прибор4) радио. измерительный прибор5) электр. прецизионный измерительный прибор, точный измерительный приборУниверсальный немецко-русский словарь > Präzisionsinstrument
-
12 precision instrument
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > precision instrument
-
13 instrument
m1. инструмент 2. прибор; аппаратinstrument à cadran — циферблатный прибор; инструмент или прибор с круглой шкалойinstrument de contrôle — контрольно-измерительный инструмент; контрольно-измерительный приборinstrument d'écriture — чертёжное перо; нормографinstrument enregistreur — регистрирующий [самопишущий] прибор, прибор-самописецinstrument de guidage — (чертёжный) инструмент для проведения линий (напр. лекало)instrument de mesure — измерительный инструмент; измерительный приборinstrument de précision — инструмент для точных измерений; прецизионный приборinstrument de référence — контрольный инструмент; контрольный приборinstrument de réglage — регулирующий прибор; прибор управленияinstrument scientifique — инструмент для исследовательских работ, лабораторный инструментinstrument de traçage — разметочный инструмент; чертёжный инструментinstrument de tracé — см. instrument de traçageinstrument vérificateur — см. instrument de contrôle -
14 indicating instrument
English-Russian dictionary of Information technology > indicating instrument
-
15 recording instrument
English-Russian dictionary of Information technology > recording instrument
-
16 precision
prɪˈsɪʒən
1. сущ.
1) а) точность;
четкость, аккуратность;
правильность, безошибочность great, utmost precision ≈ высокая точность unerring precision ≈ абсолютная правильность She organized the conference with great precision. ≈ Она организовала конференцию очень четко. Syn: exactness, accuracy б) определенность, отчетливость;
четкость He writes with such clarity and precision. ≈ Он пишет с такой ясностью и четкостью. The interior is planned with a precision the military would be proud of. ≈ Интерьер спланирован с такой четкостью (аккуратностью), какой гордились бы военные. Syn: definiteness, distinctness
2) меткость military precision Syn: accuracy, marksmanship
3) тех. точность desired precision ≈ желаемая точность
2. прил.
1) точный precision instrument/tool ≈ точный прибор/инструмент precision measurement ≈ точное измерение precision timing ≈ точный выбор определенного времени precision balance ≈ точные весы
2) меткий;
прицельный precision bombing ≈ прицельное бомбометание precision fire ≈ точный, меткий огонь Syn: accuracy, marksmanship точность;
четкость - mathematical * математическая точность - * in calculation точность подсчетов - * in movement точность /четкость/ движений - * of expression точность выражения аккуратность;
пунктуальность тщательность - to dress with * тщательно одеться( техническое) точность, прецизионность - * balance точные весы - * instrument точный /прецизионный/ прибор - * ammeter прецизионный амперметр меткость - * bombing (военное) прицельное бомбометание - * fire (военное) точный /прицельный/ огонь;
меткий огонь - * adjustment( военное) точная пристрелка релевантность, существенность a posteriori ~ апостериорная точность double ~ двойная точность double ~ вчт. удвоенная точность double ~ удвоенная точность dynamic ~ вчт. динамическая точность dynamical ~ вчт. динамическая точность precision аккуратность ~ меткость ~ точность;
четкость;
аккуратность ~ точность ~ attr. точный;
меткий;
precision balance точные весы;
precision instrument точный инструмент ~ attr. точный;
меткий;
precision balance точные весы;
precision instrument точный инструмент ~ bombing прицельное бомбометание;
precision fire точный, меткий огонь ~ bombing прицельное бомбометание;
precision fire точный, меткий огонь ~ attr. точный;
меткий;
precision balance точные весы;
precision instrument точный инструмент ~ of estimate точность оценкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > precision
-
17 precise instrument
1) Морской термин: прецизионный прибор2) Картография: прецизионный инструмент, точный инструмент3) Контроль качества: высокоточный прибор -
18 Spiegelfeinmeßgerät
сущ.изм. прецизионный зеркальный прибор, прецизионный прибор с зеркальным отсчётом -
19 pointer instrument
English-Russian dictionary of Information technology > pointer instrument
-
20 precision
[prıʹsıʒ(ə)n] n1. точность; чёткостьprecision in movement - точность /чёткость/ движений
2. 1) аккуратность; пунктуальность2) тщательность3. тех. точность, прецизионностьprecision instrument - точный /прецизионный/ прибор
4. меткостьprecision bombing - воен. прицельное бомбометание
precision fire - воен. точный /прицельный/ огонь; меткий огонь
precision adjustment - воен. точная пристрелка
5. = relevance 2, 3)
См. также в других словарях:
прецизионный — ая, ое. précision f. точность. спец. С повышенной степенью точности; высокоточный. Прецизионные электроизмерительные приборы. Прецизионные станки. Прецизионная сталь. ♦ Прецизионные сплавы. Металлические сплавы точного состава. БАС 1.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
прецизионный измерительный прибор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN precision instrument … Справочник технического переводчика
прецизионный измерительный прибор — tikslusis matuoklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. precision instrument vok. Feinmeßgerät, n; Präzisionsmeßgerät, n rus. прецизионный измерительный прибор, m pranc. mesureur de précision, m … Automatikos terminų žodynas
точный прибор — прецизионный прибор — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы прецизионный прибор EN precision instrument … Справочник технического переводчика
калибратор — а, м. calibrateur m. , calbreur, нем. Kalibreur. 1. Прибор для измерения диаметра различных шаров, цилиндрических предметов. Чудинов 1902. 2. Источник (генератор) эталонного сигнала. 1995. Машиностр. 3. Прецизионный прибор для настройки и поверки … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Калибратор — в электро и радиотехнике, прецизионный прибор для настройки и поверки (определения погрешностей или поправок значений шкал) измерительных приборов. Действие прибора основано на сравнении друг с другом измеряемой величины и эталона. Для… … Большая советская энциклопедия
калибратор — Прецизионный прибор для настройки и поверки измерительных приборов. Примечание Под поверкой измерительных приборов понимают: определения погрешностей или поправок значений шкал. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 54671-2011: Кондиционеры, агрегатированные охладители жидкости и тепловые насосы с компрессорами с электроприводом для обогрева и охлаждения помещений. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 54671 2011: Кондиционеры, агрегатированные охладители жидкости и тепловые насосы с компрессорами с электроприводом для обогрева и охлаждения помещений. Термины и определения оригинал документа: 2.6 агрегатированное устройство … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Измеритель иммитанса — Измеритель RLC Е12 1А Измеритель иммитанса или измеритель RLC радиоизмерительный прибор, предназначенный для определения параметров полного сопротивления или полной проводимости электрической цепи. RLC в названии «измеритель RLC» составлено из… … Википедия
Измеритель RLC — Измеритель RCL Е12 1А Измеритель иммитанса или измеритель RLC радиоизмерительный прибор, предназначенный для определения параметров полного сопротивления или полной проводимости электрической цепи. RLC в названии «измеритель RLC» составлено из… … Википедия
Кругломер — измерительный прибор для определения некруглости (отклонений от круглости), т. е. наибольшего расстояния точек реального профиля цилиндрических поверхностей в поперечном сечении до прилегающей (охватывающей) окружности (рис. 1). К.… … Большая советская энциклопедия